La bit lit

 

Contexte

Très présent dans les pays anglo-saxons, et notamment aux Etats-Unis, la bit lit fit une entrée fracassante en France en 2009. Le terme " bit lit " fait référence à la " chick lit " (la littérature pour filles). Contraction des mots " bite " (mordre, morsure) et " literature " (littérature), ce genre littéraire est un mélange d'urban fantasy et de paranormal romance. Les héroïnes y sont confrontées à des créatures qui " mordent " (vampires, garous, démons, morts-vivants) mais aussi à des sorciers, fées, anges ou immortels (guerriers vikings, highlanders). Les créatures magiques sont réelles et ont, pour la plupart, révélé leur existence aux humains. Les héroïnes sont des mortelles qui disposent d'un don particulier, ou sont mi-humaines. Les auteurs alternent scènes d'action et de romance, avec plus ou moins de gore et de sexe selon le public visé (adolescent ou adulte). La bit lit se décline généralement en séries de qualité très variable. Depuis le succès de Twilight, la presse s'est emparée du phénomène et les enseignes françaises ont mis en place des présentoirs spécialisés dans leurs rayons.


Anita Blake en comics


Les aspects de la bit lit

Les héroïnes sexy y côtoient - et y combattent - des monstres en tous genres. Ces récits, souvent présentés à la première personne, développent les réflexions intimes du personnage central, avec des touches humoristiques. D'un caractère bien trempé, l'héroïne type de bit lit se distingue d'une simple mortelle. Plongée dans le surnaturel, elle a dû s'affirmer et comprendre les règles de ce monde dangereux. Sa vie quotidienne d'humaine banale est souvent bouleversée par des meurtres, des intrigues amoureuses ou même des scènes de fin du monde.

On peut distinguer deux orientations dans ce genre littéraire : un côté " gentillet " comme dans la saga Twilight, et un autre plus dur avec par exemple la série Anita Blake.


Laurell K. Hamilton

Dans tous les cas, le vampire est séduisant et empli de contradictions : il fascine par son pouvoir sexuel, mais reste terrifiant. Tandis que dans " Twilight ", les vampires s'humanisent et ne tuent plus forcément pour se nourrir (du moins les Cullen), ceux que côtoie Anita Blake n'hésitent pas à faire couler le sang.


Twilight 1 : Fascination - 2008


Evolution de la bit lit vampirique en France

A la fin des années 90, Harlequin, nous avait déjà plongé dans les romances vampiriques avec la collection " Sixième sens ".

Au début des années 2000, Fleuve Noir nous avait proposé les neuf premiers tomes de la série pionnière " Anita Blake chasseuse de vampires " de Laurell K Hamilton, tandis que J'ai Lu publiait dans la collection Mondes mystérieux la série " La Communauté du Sud " de Charlaine Harris.

En 2009, C'est Milady qui a réintroduit la bit lit en France, en traduisant des séries de qualité variable. Cette maison d'édition a le bon goût de nous proposer la suite de la série " Anita Blake ", jusque là inédite en France.


" Kate Daniels " d'Ilona Andrews,
" Mercy Thompson " de Patricia Briggs,
" Les sœurs de la lune " de Yasmine Galenorn,
" Rachel Morgan " de Kim Harrison,
" Jaz Parks " de Jennifer Rardin,
" Riley Jenson " de Keri Arthur,
" Chasseuse de la nuit " de Jeaniene Frost,
" Cassandra Palmer " de Karen Chance,
" La Confrérie de la Dague Noire " de J R Ward,
" Sarah Dearly " de Michelle Rowen

En 2010, J'ai Lu réédite intégralement les séries " La communauté du Sud ", " Vicki Nelson " de Tanya Huff ainsi que " Le cercle des immortels " de Sherrilyn Kenyon. Cet éditeur propose également deux nouvelles collections dédiées à la bit lit : " Crépuscule " et " Darklight " :

" Les chasseurs de rêves " de Sherrilyn Kenyon,
" Merry Gentry " de Laurell K Hamilton,
" Les ombres de la nuit " de Kresley Cole,


Charlaine Harris

Harlequin revient sur les rayonnages avec les collections " Nocturne " et " Best Sellers " :

" Le pacte des vampires " de Michele Hauf,
" Les seigneurs de l'ombre " de Gena Showalter

Depuis le succès des sagas " Harry Potter " puis " Twilight ", les éditeurs n'hésitent plus à cibler le public adolescent, créant des collections dédiées au fantastique (comme " Black Moon " chez Hachette ou " Wiz " chez Albin Michel) :

" Vampires " (republié sous le titre " Journal d'un vampire ") et " Night world " de L. J. Smith,
" Les vampires de Manhattan " de Melissa de la Cruz,
" La maison de la nuit " de Kristin & PC Cast,
" La cité des ténèbres " de Cassandra Clare,
" Eternels " de Alyson Noël,
" Vampire City " de Rachel Caine


La télé et la presse s'emparent du phénomène

La bit lit, déjà présente sur le petit écran à travers la série " Buffy contre les vampires ", s'exporte désormais dans des séries comme " Moonlight ", " Blood ties ", " True Blood " ou encore " Vampires diaries ".

La presse a sorti des dizaines de numéros estampillés " Twilight ", avec des pics à l'approche de la sortie d'un nouveau volet au cinéma. Les articles se sont diversifiés sur les séries télé True Blood et Vampire Diaries. De nouveaux magazines, " Dark Mag ", " Bella Nolita " et "Bloody Kiss", se spécialisent sur la bit lit et plus particulièrement sur les vampires.


Conclusion

La bit lit est l'évolution naturelle des romances à l'eau de rose et des romances plus modernes, comme la paranormal romance. On peut se demander quel avenir lui sera réservé en France, notamment après la fin de l'exploitation de la saga " Twilight " au cinéma. Les ventes de bit lit ne diminuant pas aux Etats-Unis, il faut espérer que les éditeurs français nous proposeront des traductions des séries phares.


Guilty pleasures
Buffy contre les vampires saison 9 (Tome 1)

Angel (Saison 1)
Dylan Dog : Dead of night
Moonlight

Vampire diaries (Saison 1)
Vampire diaries (Saison 2)
Vampire diaries (Saison 3)
Vampire diaries (Saison 4)
Vampire diaries (Saison 5)

Buffy contre les vampires (Saison 1)
Buffy contre les vampires (Saison 2)
Buffy contre les vampires (Saison 3)

Fascination (Twilight 1)
Tentation (Twilight 2)
Hésitation (Twilight 3)
Révélation partie 1 (Twilight 4)
Révélation partie 2 (Twilight 5)

True blood (saison 1)
True blood (saison 2)
True blood (saison 3)
True blood (saison 4)
True blood (saison 5)
True blood (saison 6)

Blood ties (Saison 1)
Blood ties (Saison 2)

Appel de la lune, l' (Mercy Thompson 1)
Baiser de minuit, le (Minuit 1)
Bring me to life
Certaines mettent les dents (Vampires de Chicago 1)
Drake Castel ou l'histoire d'une vampire
Evermore (Eternels 1)
Ex tenebris (Nëphyr 1)
God save the Queen (Immortal Empire 1)
Jaz Sparks s'en mord les doigts (Jaz Sparks 1)
Lien du sang, le (Blood ties 1)
Métisse (Sabina Kane 1)
Morsure magique (Kate Daniels 1)
Morsure nocturne (Emergency 1)
Pamphlet contre un vampire
Pleine lune (Riley Jenson 1)
Rage de dents (Maeve Regan 1)
Sorcière pour l'échafaud (Rachel Morgan 1)
Traquée (Morsures nocturnes 1)
Vampirescence
Witchling (Soeurs de la lune 1)

Plaisirs coupables (Anita Blake 1)
Cadavre rieur, le (Anita Blake 2)
Cirque des damnés, le (Anita Blake 3)
Lunatic café (Anita Blake 4)
Squelette sanglant, le (Anita Blake 5)
Danse mortelle (Anita Blake 6)
Offrande brûlée (Anita Blake 7)
Lune bleue (Anita Blake 8)
Papillon d'obsidienne (Anita Blake 9)
Narcisse enchaîné (Anita Blake 10)
Péchés céruléens (Anita Blake 11)
Rêves d'incube (Anita Blake 12)

Quand le danger rôde (la Communauté du Sud 1)
Disparition à Dallas (la Communauté du Sud 2)
Mortel corps à corps (la Communauté du Sud 3)
Sorcières de Shreveport, les (la Communauté du Sud 4)
Morsure de la panthère, la (la Communauté du Sud 5)
Reine des vampires, la (la Communauté du Sud 6)
Conspiration, la (la Communauté du Sud 7)
Pire que la mort (la Communauté du Sud 8)
Bel et bien mort (la Communauté du Sud 9)
Mort certaine, une (la Communauté du Sud 10)
Mort de peur (la Communauté du Sud 11)
Mort sans retour (la Communauté du Sud 12)
Dernière mort, la (la Communauté du Sud 13)
Interlude mortel (la Communauté du Sud)
Mariage mortel (la Communauté du Sud)

Démons de Kyrian, les (Cercle des immortels 2)
Fille du shaman, la (Cercle des immortels 3)
Loup blanc, le (Cercle des immortels 4)
Descendante d'Apollon, la (Cercle des immortels 5)
Prédatrice de la nuit (Cercle des immortels 7)
Péchés nocturnes (Cercle des immortels 8)
Lune noire (Cercle des immortels 10)
Dieu déchu, le (Cercle des immortels 11)
Acheron (Cercle des immortels 12)
Silence des ténèbres, le (Cercle des immortels 13)

Cité écarlate, la (Crimson City 1)
Odeur du loup, l' (Crimson City 2)

Naissance,la (Journal d'un vampire 1a)
Princesse des ténèbres (Journal d'un vampire 1b)
Furie (Journal d'un vampire 2a)
Réunion macabre (Journal d'un vampire 2b)
Journal d'un vampire 3

Journal d'un vampire 4

Journal de Stefan 1
Journal de Stefan 2
Journal de Stefan 3
Journal de Stefan 4
Journal de Stefan 5

Kitty et les ondes de la nuit (Kitty Norville 1)
Kitty au Capitole (Kitty Norville 2)

Wicked Game (Le sang du Rock 1)
Bad to the bone (Le sang du Rock 2)

Vampire City 1
Vampire City 2
Vampire City 3

Vampires de Manhattan, les (Vs. de Manhattan 1)
Sang-Bleu, les (Vs. de Manhattan 2)
Sang-d'Argent, les (Vs. de Manhattan 3)
Baiser du vampire, le (Vs. de Manhattan 4)
Secret de l'ange, le (Vs. de Manhattan 5)
Bloody Valentine (Vs. de Manhattan)

Prix du sang, le (Vicki Nelson 1)
Piste sanglante (Vicki Nelson 2)
Frontière sanglante (Vicki Nelson 3)
Pacte sanglant (Vicki Nelson 4)
Dette de sang (Vicki Nelson 5)
Nouvelles sanglantes (Vicki Nelson 6)

Morsure secrète (Ombres de la nuit 1)
Valkyrie sans coeur, la (Ombres de la nuit 2)
Ame damnée (Ombres de la nuit 4)
Lothaire (Ombres de la nuit 10)
Convoitée et l'Intouchable, la (Ombres de la nuit)

Tueuse de vampires (Jane Yellowrock 1)
Croix de sang, la (Jane Yellowrock 2)

Bord de la tombe, au (Chasseuse de la nuit 1)
Pied dans la tombe, un (Chasseuse de la nuit 2)

Miroir aux vampires, le (Miroir aux vampires 1)
Légion des Stryges, la (Miroir aux vampires 2)

Mords-moi (Demon inside 1)
Tente-moi (Demon inside 2)
Trouve-moi (Demon inside 3)

Noir lui va si bien, le (Gods and monsters 1)
Belle et mortelle (Gods and monsters 2)
Diabolique (Gods and monsters 3)

Anges mordent aussi, les (Felicity Atcock 1)
Anges ont la dent dure, les (Felicity Atcock 2)

Rivalités (Les étoiles de Noss Head 2)
Accomplissement (Les étoiles de Noss Head 3)

Dans la chaleur de la nuit (Tome 1)
Dans la chaleur de la nuit (Tome 2)

Portail, le (La mémoire du sang 1)
Parchemin, le (La mémoire du sang 2)
Visionnaires, les (La mémoire du sang 3)

Blood song (Blood song 1)
Siren song (Blood song 2)

Sang des anges, le (Chasseuse de vampires 1)
Lame de l'archange, la (Chasseuse de vampires 4)

Traquée (Rebecca Kean 1)
Pacte de sang (Rebecca Kean 2)
Potion macabre (Rebecca Kean 3)

Dark-hunters, the
True Blood : All together now

Bit-Lit ! L'amour des vampires
Vampires ! Une histoire sanglante

Charlaine Harris
Loups-garous et vampires
Les romances modernes
Vampires à l'eau de rose